dimanche 19 septembre 2010

Royal Bengal


Feel like you want a bite of exoticism without spending a fortune on a plane ticket to India?
Vous sentez que vous voulez une bouchée d'exotisme sans pour autant vouloir vous ruiner dans un billet d'avion pour l'Inde ?

Please, run to Royal Bengal: fom service to taste and quality, it's perfect! 
Je vous en prie, courrez au Royal Bengal : du service jusqu'au goût et à la qualité, c'est parfait !

It's also possible to pass order, pass by the restaurant and enjoy delicious dishes home..isn't life beautiful?
Il est également possible de passer une commande, récupérer ces dernières au restaurant et apprécier les délicieux plats à la maison..la vie n'est-elle pas belle ?

***

RESTAURANT ROYAL BENGAL 

161, Route de Longwy

L-1941 LUXEMBOURG
 
 Tél: 45 57 41

mercredi 8 septembre 2010

Jardin / Garden / Garten

thym, menthe, roquette et laitue / thyme, mint, rocket and lettuce

Thanks to Wednesday's market on place Guillaume, I have just started my "garden" on the balcony. Can't do something comparable to Mom's or Grandma's achievement but that will be "my green spot". To be followed.
Grâce au marché du mercredi sur la place Guillaume, je viens de commencer mon "jardin" sur le balcon. Je ne peux pas faire quelque chose de comparable aux réalisations de Maman ou Mamie mais ce sera "ma bulle verte". A suivre.