vendredi 22 octobre 2010

lagom!

Paris metro ticket

"Lagom"...what could that possibly be? Well, that's a Swedish word expressing the ultimate balance of a situtation, state of things. For instance, I could have used that word today while quitting Paris: I just had  the perfect and exact number of metro ticket I needed  for my stay.
"Lagom"...qu'est-ce que cela veut bien dire? C'est un mot suédois utilisé pour exprimer l'équilibre par excellence d'une situation, d'un état des choses. Par exemple, j'aurais pu aujourd'hui prononcer ce mot alors que je quittais Paris :  lors de mon séjour j'avais  la quantité juste et exacte de tickets de métro.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire