mercredi 14 avril 2010

Däiwelskichen

"Däiwelskichen"..yes, right, it sounds like "devil's kitchen"! Is it because you have to pass under a small arch and come down some steps at the entry (as the devil's place ?) or because the chef is bewitching each of his client thanks to his tasty dishes?
"Däwelskichen"..oui, oui, ça ressemble bien à "devil's kitchen" (la "cuisine du diable") ! Est-ce parce vous devez passer sous une petite arche et descendre quelques marches à l'entrée (comme l'antre du diable ?) ou bien parce que le chef ensorcelle chacun de ses clients grâce à ses plats succulents ?


Maybe both. And am not even talking about the attention to details: your main course will for sure be nicely put. And did I say something about the surprise dance with the chef? (ok, that was for a special occasion, but maybe if you ask him...) A real gentleman!
Peut-être les deux. Et je ne vous parle même pas de l'attention portée aux détails: votre plat principal sera minutieusement décoré. Et ai-je parlé de la danse surprise avec le chef? 'ok, c'était pour une occasion particulière, mais peut-être que si vous lui demandez...) Un vrai gentleman !


So, if you are looking in Luxembourg for a place where South American cuisine is served (with, among other things, scrumptious meat), do not hesitate, go for Däwelskichen, you will spent a great time and enjoy delicious dishes!
Alors, si vous rechercher à Luxembourg un endroit où déguter des plats sud américains (avec, entre autres, de la viande délicieuse), n'hésitez pas, allez au Däwelskichen, vous passerez un très bon moment et savourerez des plats délicieux !


That was a great girlz' night out.
C'était une superbe soirée filles.


***
Däiwelskichen
4, grande-rue (vieille ville), L-1660 Luxembourg

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire